Туве Янссон

 
Однажды тихим, безоблачным вечером в конце апреля Снусмумрик забрался так далеко на север, что на этой северной стороне еще виднелись …
Был темный и дождливый вечер. Все сидели на веранде за столом и чистили грибы. Весь стол был накрыт газетами, а посредине горела …
Один хемуль, стоя на крыше, расчищал снег. На нем были желтые шерстяные варежки, которые мало-помалу промокли и стали мешать. Тогда …
Это было, должно быть, после обеда где-то в конце августа. Муми-тролль и его мама пришли в самую глухую чащу дремучего …
Пролог Однажды, когда Муми-тролль был совсем маленький, его папа в разгар лета, в самую жару, умудрился простудиться. Пить горячее молоко с …
Глава первая, в которой я рассказываю о своем детстве, когда меня никто не понимал, о первом Приключении, о ночи бегства, …
Глава вторая, где я ввожу в свои мемуары Юксаре и зверька по имени Шнырек, представляю читателям дронта Эдварда и даю …
Глава третья, в которой я запечатлел свой первый славный подвиг — спасение утопающей, его трагические последствия, некоторые свои мысли, а …
Глава четвертая, в которой мое морское путешествие достигает своей кульминации и заканчивается полной неожиданностью. «Морской оркестр» одиноко плыл по морю. …
Глава пятая, где я (после короткого испытания моей сообразительности) даю описание семьи Мюмлы-мамы и праздника больших сюрпризов, на котором я …
Глава шестая, в которой я основываю колонию и переживаю кризис, а также вызываю привидение на остров Ужасов.  Я до сих …
Глава седьмая, в которой я описываю триумф преображенного «Морского оркестра» и богатое приключениями погружение в морскую глубину. Вот и миновал …
Глава восьмая, в которой я сообщаю обстоятельства свадьбы Шнырька, легкой лапой касаюсь своей драматической встречи с мамой Муми-тролля и под …
Папа сделал три больших глотка из своего большого стакана с соком и ответил: — Слушай меня внимательно, сынок, ведь в …
Эпилог Муми-папа отложил перо и молча окинул взглядом свою семью. — Молодец! — растроганно сказала Муми-мама. — Молодец, папа, — …
ГЛАВА ПЕРВАЯ. Дом, занесенный снегом Небо было почти черным, а снег при свете луны – ярко-голубым. Под ледяным покровом неподвижно …
ГЛАВА ВТОРАЯ Заколдованная купальня По берегу моря, чуть подальше к западу, бестолково скакал туда-сюда по снегу маленький бельчонок. Он был …
ГЛАВА ТРЕТЬЯ Лютая стужа Теперь все часы снова шли – Муми-тролль завел их во всем доме, чтобы не чувствовать себя …
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Таинственные существа Через несколько дней после похорон бельчонка Муми-тролль обнаружил, что кто-то стащил торф из дровяного сарая. От …
ГЛАВА ПЯТАЯ Одинокие гости С каждым днем солнце все выше поднималось на небе. В конце концов оно поднялось так высоко, …
ГЛАВА ШЕСТАЯ Первая весна После первой весенней бури в долину пришли беспокойство и перемены. Гости еще сильней затосковали по дому. …
В то самое утро, когда папа Муми-тролля закончил мост через речку, малютка Снифф сделал необычайное открытие: он обнаружил Таинственный путь! …
На другой день было пасмурно. Ондатр пошёл в сад и лёг в гамак размышлять. Муми-папа сидел в небесно-голубой комнате и …
На утро, ещё как следует не проснувшись, Муми-тролль почувствовал, что сегодня должно произойти что-то необычное, и день будет совсем не …
Один серый день сменялся другим, но дождя не было. Мрачные тучи величественно плыли по небу одна за другой. А под …
Снусмумрик очень оживил путешествие. Он наигрывал на губной гармошке песни, каких они раньше никогда не слыхали, — песни со всех …
Был поздний вечер. Горы стояли в своём первозданном величии и грезили. Через огромные пропасти смотрели друг на друга их пики, …
Утро четвёртого октября выдалось ясное, хотя солнце было затянуто какой-то странной дымкой. Его затуманенный диск медленно выкатился из-за гребня гор …
Местность изменилась, идти стало легче. Земля оделась мхом и лишайником, тут и там пучками росли Цветы. Опушка леса придвинулась ближе. …
Весь следующий день они шли по лесу, держа путь прямо на Муми-дол. Снусмумрик шагал впереди и играл на губной гармошке, …
Пятого октября не пели птицы, а солнце светило так слабо, что его едва было видно. Зато комета над лесом выросла …
Проснувшись утром, Снифф перво-наперво сказал: — Завтра она достигнет Земли. Комета стала ужасающе огромной. Теперь вокруг неё отчётливо виднелась корона …
День седьмого октября был очень тихий и жаркий. Муми-тролль широко зевнул и вдруг громко захлопнул пасть. Глаза у него сделались …
Глава первая. О берестяном кораблике и огнедышащем вулкане Мама Муми-тролля сидела на крыльце, на самом солнцепеке, и мастерила кораблик из …
Глава вторая. О том, как ныряют, чтобы раздобыть завтрак Но вот начало рассветать. На горизонте появилась узкая полоска, которая долго …
Глава третья. О том, как знакомятся с домом, где водятся привидения Муми-мама сидела на крыше в обнимку с сумкой, шкатулкой, …
Глава четвертая. О тщеславии и о том, как опасно ночевать на дереве Прошло несколько дней. Семья начала привыкать к своему …
Глава пятая. О том, что бывает, когда свистят в театре Фрекен Снорк проснулся от холода. Ее челка была совершенно мокрая. …
Глава шестая. О том, как отомстили Сторожу парка Если бы малышка Мю была чуть побольше, она бы непременно утонула. А …
Глава седьмая. Об опасностях, которые грозят в ночь летнего солнцестояния День летнего солнцестояния был на исходе. В половине одиннадцатого вечера …
Глава восьмая. О том, как пишут пьесу Страшно подумать, что было бы, если бы Муми-мама, проснувшись в день летнего солнцестояния, …
Глава девятая. Об одном несчастном папе Утром того самого дня, когда Муми-папа писал свою пьесу, а Муми-тролль попал в тюрьму, …
Глава десятая. О генеральной репетиции Шла генеральная репетиция пьесы Муми-папы, и горели все лампы, хотя до вечера было еще далеко. …
Глава одиннадцатая. О том, как обманывают тюремного надзирателя На следующее утро были разосланы театральные афиши. Птицы летали над заливом и …
Глава двенадцатая. О премьере пьесы Пока маленькая Хемулиха угощала гостей чаем у себя дома, театральные афиши продолжали кружиться над лесом. …
Глава тринадцатая. О наказании и вознаграждении  Долгое время Снусмумрик греб, не произнося ни слова. Муми-тролль смотрел на привычный силуэт старой …
Жаркая пора лета подходила к концу, и в четверг на дне большой ямы с бурой водой, что справа от папиного …
Теперь, после всего, что случилось, трудно понять, как маленького зверька Сниффа удалось уговорить отдать Седрика. Во-первых, никогда раньше Снифф никому …
Почти самый младший хомса полз вдоль забора. Иногда он вдруг замирал, наблюдая сквозь щель между рейками за действиями противника, потом …
Это было давным-давно, в те времена, когда папа Муми-тролля ушел из дому, никому ничего не объяснив и даже сам не понимая, …