/ Авторские сказки

Смешные желания

Здравствуй, уважаемый читатель. Сказка Смешные желания Шарля Перро по своему сюжету, несомненно, имеет народное происхождение, причем помимо вариантов, бытующих в фольклоре европейских стран, исследователи называют и арабские версии, а также индийскую и корейскую сказки. В XII веке у Марии Французской появляется текст, где карлик исполняет три желания крестьянина и его жены (подавившаяся костью жена высказывает желание, чтобы у мужа появился длинный клюв, как у бекаса, и он смог вынуть кость; муж высказывает симметричное пожелание, и, наконец, исполнение третьего желания восстанавливает все как было). Замечательная детская история, поэтому родители могут смело читать сказку «Смешные желания» онлайн деткам любого возраста.

Мадемуазель де Ла С…

 Не будь вы барышней разумной,

Конечно, я бы скрыл от вас

Нелепый этот и неумный,

Совсем невежливый рассказ.

В нем действует колбаска кровяная…

«Что? Колбаса? Помилуйте, родная!

Ведь это ж пошлость! Это стыд!» —

Раздастся тотчас окрик грозный

Жеманницы, во всем серьезной,

Что об одной любви с восторгом говорит,

Но вы… Вам свойственно уменье

Живую силу слов беречь,

У вас наивность выраженья

Способна зримой сделать речь.

О чем тут спорить? Нам, поэтам,

Не важно «что», а важно «как», —

Окрасить слово новым цветом

Для нас ценнее прочих благ, —

Так вы одобрите, что накропал чудак;

Сказать по правде — он уверен в этом.

 

Смешные желания

 

Жил некогда на свете дровосек
Невзгодами измучен тяжко,
Бывало, все твердит бедняжка:
«Довольно! Удалюсь в страну загробных рек!»
Всю жизнь его смущало убежденье,
Что небеса со дня его рожденья
Не внемлют, Бог весть отчего,
Ничтожнейшим желаниям его.

Однажды он в лесу вздыхал, ворчал, ругался, –
Как вдруг с перунами к нему идет Зевес…
Понятно, парень испугался,
Узнав в лицо царя небес.
«Не надо ничего, –
Упал он наземь с дрожью, –
Мы – квиты! Окажите милость божью –
Ступайте на небо, а мне оставьте лес!»
«Не бойся, смертный! – бог ответил. –
В моем лице ты мужа чести встретил;
Чтоб доказать тебе твою вину.
Сим обещаю, и не обману:
Владыка горних сфер, зиждитель мирозданья
Покинул для того небесную страну,
Чтоб первые твои исполнить три желанья.
Желай! – счастливым можешь быть.
Желай! – отныне все возможно.
Но только, куманек, старайся не забыть,
Что это надо делать осторожно».
Сказал – и тотчас же вознесся в небеса…
А добрый человек, взвалив на горб вязанку,
С докучной ношею сквозь темные леса
К хозяйке молодой пустился спозаранку,
Он думал: «Блэз, не будь же дураком!
Ты можешь стать, коль дельца не просвищешь,
Таким богатым мужиком,
Каких на десять верст не сыщешь!»
«Фаншетта! – гаркнул он,
войдя в свое жилище. –
Топи-ка печь! Топи вразвал, дружище;
Отныне будем мы не делать ничего,
Мы будем лишь – желать неведомо чего!»
Он сел рассказывать. И, навостривши ухо,
Его хозяюшка – известная воструха! –
Но, рассудив сейчас же здраво,
Что коль желать, так уж на славу,
Заворковала: «Милый муженек!
Не стоит с этим торопиться, право;
Настанет завтрашний денек –
Отложим до него веселую забаву.
Что утро вечера гораздо мудреней,
Известно с очень давних дней».
«Ну что же, – молвил муж, –
пожалуй, я согласен.
Пойди-ка, нацеди, голубушка, вина…»
Он пропустил глоток, устав от долгих басен,
И в кресле у огня, разнежась ото сна,
Пробормотал, забыв, как этот путь опасен:
«Покуда жар в печи горяч еще и красен,
Колбаска добрая была бы мне нужна!»
Мгновенно воцарилась тишина.
И видит взор жены, усевшейся в сторонке
Провесть вечерние часы,
Что к ней ползет из-за заслонки
Змея огромной колбасы.
Быстрей, чем тикают часы,
Она решила, что, конечно,
(Скажи болвану исполать!),
Ее супруг успел беспечно
Подобной дряни нажелать!
И тотчас же бесчеловечно,
Что только в памяти нашла,
Ему в укор преподнесла:
«Ты мог бы стать царем! Иметь:
как принцы в сказке,
Алмазы, перлы, серебро,
Рубины, всякое добро,
А пожелал чего! Эх ты, дурак!
Колбаски!» –
«Ну, ладно, я дурак… Пусть твой сегодня верх…
Тебя не переспоришь, знаю!
Дай срок, я завтра пожелаю…» –
«Да, завтра, после дождичка в четверг!
Ведь надо ж быть ослом, бревном пятипудовым…»
Несчастный только вслух не говорил
(Возможно, он бы благо сотворил),
Что хочет одного – навек остаться вдовым.
«Черт трижды побери, – вскричал он, – колбасу!
Меня б желать вовек никто не приневолил,
Когда бы ей господь позволил
Повиснуть на твоем носу!»

Немедля внял господь молитве справедливой:
Еще не смолкли голоса,
Как к носу женщины крикливой
Прилипла, чмокнув, колбаса.
Фаншетта! Где твоя краса?
Фаншон была мила. Но я скажу по чести,
Рассказ мой подводя к желанному концу,
Что эта вещь на данном месте
пришлась ей как-то не к лицу.
Единственно одно: она, как мощной дланью,
закрыла рот и прекратила крик.
Болтушка стала кроткой ланью,
И муж подумал в этот сладкий миг:
«Какому ж быть еще желанью?»

Он думал, как дарил рубли:
«Ведь я бы мог – такая жалость! –
С желаньем, что за мной осталось,
Сейчас же выйти в короли.
Но, поглядев на дельце справа-слева,
Прикинуть должно без стыда –
Какой же будет королева?
Ведь это сущая беда
Тащить на трон, а трон – вершина,
Красотку с носом в полтора аршина.
Не лучше ль попросту сказать сейчас:
А ну-ка, милая, раскинь умом, попробуй,
Стать хочешь важною особой
С тем украшением, что так пленяет глаз,
Иль быть женою дровосека,
Имея носик, как у человека,
Какой, сударыня, доселе был у вас?»
Хотя соблазн гулять в короне
Достаточно велик, и в этом нет стыда,
Хоть у сидящего на троне
Найдут античный нос всегда,
Привычка нравиться влечет, как бочка с медом:
Фаншетта предпочла юдоль труда
Возможности на царстве быть уродом.
И бедный дровосек царем царей не стал,
Он пышностью не заблистал,
Тельцов не предавал закланью;
Он просто выразил (бывают же дела!)
Одно довольно жалкое желанье:
Иметь жену, какой жена была…
Никак нельзя считать, что нам,
Глупцам презренным,
Слепым, бессмысленным, честолюбивым, бренным,
Питать желания не суждено;
Но мало кто из нас способен сделать ценным
И то немногое, что нам судьбой дано.

Понравилось? Не нравитсяНравится +29

«

Еще: Читать сказки Шарль Перро


комментария 42

  1. Гость, 09.01.2015

    ничего непонятно

  2. Гость, 19.01.2015

    спасибо всё понятно наконец нашёл эту сказку

  3. Ксения, 15.02.2015

    интересная сказка советую прочитать

  4. Гость, 16.02.2015

    норм

  5. фиг вам, 17.02.2015

    прикольная но я думала будет чтото другое

  6. Гость, 18.02.2015

    ничего не понятно сначала он пожелал колбаску а что дальше

  7. Гость, 23.02.2015

    классная сказка

  8. нескажу, 24.02.2015

    Я думала сказка будет не в стихах

  9. милана, 19.05.2015

    я не люблю в стихах а так норм

  10. Гость, 30.07.2015

    Нечиво не понятно и в общем кто пишите сказку в стихах

  11. Какашка, 05.08.2015

    Если честно, нифига не понял! Но че то понял крч я запутался

  12. Гость, 25.08.2015

    Так-то круто но я её уже читала

  13. Гость, 05.01.2016

    нечего не понятно

  14. Гость, 10.01.2016

    нормально

  15. Гость, 10.01.2016

    но нечего не понятно

  16. Риана, 19.01.2016

    Спасибо для школы

  17. Гость, 21.01.2016

    бред какой-то

  18. ???, 24.01.2016

    Весёлый рассказ 🙂

  19. ???, 24.01.2016

    Нужно для школы

  20. ужас, 29.01.2016

    ФууууууууФУФУ

  21. la la la, 31.01.2016

    Какие квиты. Ничё не понятно

  22. Гость, 01.02.2016

    Прикольная сказка с глубоким смыслом!Правда запутано

  23. Настюшка, 01.02.2016

    Читайте в слух и всё будет понятно

  24. Гость, 01.02.2016

    Мне очень хороший сайт и рассказы мне нравится

  25. Гость, 01.02.2016

    Хороший сайт

  26. Гость, 01.02.2016

    да если читать в слух то все понятно

  27. и, 03.02.2016

    ничего

  28. Гость, 04.02.2016

    такая гадость.фииигня поооооооооолная.

  29. Гость, 08.02.2016

    Интересная сказка

  30. Гость ,25. 07. 2064, 12.02.2016

    Странная сказка

  31. Покровитель, 14.02.2016

    Я тоже не понял но прочитав вслух всё сразу встало на свои места удачи в чтении сначала))

  32. Чллвллвллуицгр, 15.02.2016

    Тупость фигняя

  33. Гость, 16.02.2016

    1.Колбаса
    2.Ворчал на жену и сделал ей нос колбасой
    3.Нормальный нос

    Для тех кто не понял☺

  34. Гость, 28.02.2016

    фииииииииииииииииииииииигня

  35. полинка, 21.03.2016

    сказка мне понравилась только изо стихотворных строчек сути почти непонятно и читать тяжело.Но делать было нечего для школы надо.Но поедеи сказка норм

  36. Гость, 27.05.2016

    Я вопле нечего не понела это вообще фффииигггннняяя

  37. Гость, 09.01.2017

    Я в расказе запутался

  38. Гость, 28.01.2017

    ничего не понял

  39. Мастер, 29.01.2017

    Я не понял

  40. Илья, 10.02.2017

    Супер спасибо

  41. Илья, 10.02.2017

    Спасибо большое

  42. Гость, 19.07.2017

    сказка фигня почти нечо не понятно но для школы нужно!!